14 ´Ñª¹ÕªÕéÇÑ´